opening night

英 [ˌəʊpnɪŋ ˈnaɪt]

美 [ˌoʊpnɪŋ ˈnaɪt]

n.  (戏剧的)首夜演出; (电影的)首夜放映

Collins.1

牛津词典

noun

• （戏剧的）首夜演出；（电影的）首夜放映
  the first night that, for example, a play is performed or a film/movie is shown to the public

柯林斯词典

• （戏剧、歌剧等的）首场演出之夜
  Theopening nightof a play or an opera is the first night on which a particular production is performed.

英英释义

noun

• the first performance (as of a theatrical production)
  1. the opening received good critical reviews
  Synonym:openingcurtain raising

双语例句

• There's a party at the gallery. It's the opening night of the new exhibition.
  A在展览馆有个晚会。这是新展览的开幕之夜。
• There was a full house at the opening night of the play.
  该剧首次上演的那个晚上，剧场客满。
• Make it the opening night of a brand new, multi-million pound arts festival of original work and show it 200 miles from London.
  把它作为一场全新的、斥资数百万英镑的原创艺术节的开幕夜重头戏，在距离伦敦200英里的地方上演。
• There were long lines outside the theatre on the opening night.
  新戏首演之夜，剧场外排起了长队。
• Chen ( not his real name) chose the opening night of the World Cup to pull his stunt.
  陈勇（化名）选择在世界杯开幕当晚实施这一惊人之举。
• Not that Cronenberg has stopped making new films; his Russian Mafia story Eastern Promises premiered at the opening night of the festival.
  并非柯南伯格停拍新片了；他的俄罗斯黑手党故事片《巨塔杀机》（easternpromises）在电影节开幕当晚进行了首映。
• Opening night is in one week.
  还有一个星期就要演出了。
• Before the opening night, fans camped outside the theatres in sleeping bags, afraid to miss an early screening.
  首映前夜，影迷们露宿在电影院外，在睡袋里过夜，生怕错过了先睹为快的机会。
• That theater was bursting at the seams on the opening night.
  首演之夜，那家戏院观众爆满。
• Many people go to movie theaters to see films on the opening night, where they will pay a hefty price to see a film that later will be available for free, or almost free, via rental or download.
  许多人在首映式的时候前去电影院花大价钱看那些以后会通过下载和租赁方式变得免费，或者几乎免费的电影。